Schwierige Wörter

[Unkreativer]

Moin,
da ich mit meiner Freundin gerade darüber spreche, hier mal eine Diskussion zu 'rechtschreiblich schwierigen Wörtern'. Der Duden gibt eine Liste dieser Wörter heraus: http://www.duden.de/sprachwissen/sprach ... ge-woerter
'Akustisch' kann ich verstehen, weil ich jedes Mal überlege, ob man es nicht mit zwei k schreibt. Aber 'abgeschlossen', 'eigentlich', 'E-Mail' und mein Favorit 'eben'??? Wo sollen die denn schwierig sein? Bei 'eben' könnte man noch sagen, dass eigentlich 'Bier' gemeint war und viele da drei Rechtschreibfehler einbauen, aber sonst?
1. Was soll der Quatsch?
2. Welche Wörter findet oder fandet ihr schwierig?

Spontan fallen mir ein:
nachher: Ein oder zwei h?
akustisch: Ein oder zwei k?

[Le Chiffre Zéro]

Bei "abgeschlossen" gibt es Spezialisten, die glauben, es würde "abgeschloßen" geschrieben.

Bei "eigentlich" wird das t gern durch ein d ersetzt. (Im Usenet gab es früher die Schreibweise "einklich°".)

"E-Mail" wird manchmal "Email" geschrieben.

Und "eben" – das sprechen einige Leute "ebend" oder "ebent" und schreiben es dann auch so (dann sollte man auch regionale Farbe bekennen und "ehmt" schreiben). Daher wundert mich, daß nicht auch "anders" auf der Liste steht, aus dem in manchen Gegenden "anderst" oder gar "anderster" gemacht wird – frag nicht nach der Aussprache.

"nachher" setzt sich aus "nach" und "her" zusammen, also zwei h.

Als Musikaficionado liegt mir "akustisch" vielleicht ein bißchen zu sehr im Blut.

[Mit müden Augen]

Erken(n?)tnis(s?)!!! Ich kann es mir nicht merken.
Bei kaputt (richtig so?) zweifele ich auch immer.

[Harald Toepfer]

Adresse. Zusätzliche Verwirrung wird dadurch gestiftet, dass es im Englischen address heißt

[Don Rosa]

Billard und Brillant wird ohne ein zweites i geschrieben, die Engländer machen daraus billiards bzw brilliant. Ressource im Deutschen verliert ein s im Englischen. Standard hat kein t am Ende, dafür lassen die Meisten das t in "du hälst" weg.
Sorry, lieber Schweizer, aber bei eurer Schreibweise von Strasse und Grüsse graut es mir und meine Fussnägeln kräuseln sich. Und extra für euch gibt es das ß jetzt auch in GROẞBUCHSTABEN.

[Unkreativer]

Und extra für euch gibt es das ß jetzt auch in GROẞBUCHSTABEN.

GRO?BUCHSTABEN
Klappt nicht.

[Don Rosa]

GRO?BUCHSTABEN
Klappt nicht.

Ich musste auch erst nachschauen, wo sich der Buchstabe auf der Tastatur versteckt. Unter Linux/X11 muss man die Feststell- statt der Umschalttaste benutzen.

[Kalypso]

GRO?BUCHSTABEN
Klappt nicht.

Shift+ Alt Gr+ ß sollte aber funktionieren.

Groß: ẞ
Klein: ß

Ich muss sagen, der Unterschied ist eher gering ...

[Malin]

Pärchen

Ich finde es zwar nicht schwierig, aber ich lese hier öfter mal "Päärchen" oder sogar "Päarchen".

[Ringelnatz]

Karriere

Ich hadere immer mal wieder damit, wo das Doppel-r hinkommt und muss es erst kurz hinschreiben, um dann zu sehen, dass "Karierre" falsch aussieht

[Gilbert]

Shift+ Alt Gr+ ß sollte aber funktionieren.

Funktioniert nicht....da bekomme ich ein \
Steht so auch auf der Tastatur.

[Kalypso]

Shift+ Alt Gr+ ß sollte aber funktionieren.

Funktioniert nicht....da bekomme ich ein \
Steht so auch auf der Tastatur.

Ich bekomme \ , wenn ich Strg+Alt (Gr)+ ß drücke ...

[Cavia]

Seit wann gibt es in der deutschen Sprache ein großes ß??

Ah, seit dem 29.06.17. Da habe ich was gelernt heute.

[Arikari]

Es gibt ein paar Wörter, bei denen ich immer wieder überlegen muss, wie es denn nun richtig ist:

- zum einen / zum anderen vs. zum Einen / zum Anderen
- bescheid sagen vs. Bescheid sagen
- erwiedern vs. erwidern
- des Weiteren vs. des weiteren vs. desweiteren
- Farben schreibe ich instinktiv klein ("blau gefällt mir besser als rot"), obwohl ich mittlerweile weiß, dass sie groß geschrieben werden, wenn es sich nicht um Adjektive handelt.

Es ärgert mich, dass ich mir die richtige Schreibweise nicht merken kann, das Wort ggf. googlen muss und dann auch noch im Browser sehe, dass ich den Link zum Duden schon aufgerufen hatte.

[Reinhard]

Die rhcgitie Sbwieicehrse ist eh nhict so wihictg. Enie Sutide eenir ehsegnlcin Uiänetrvist hat ereebgn, dass die mteiesn Mheenscn eine Asgusae srogr dnan rtihicg efeasrsn kenönn, wnen die Bhbtucsaen im Wrot in fsclaher Rogenhelfie seethn, sagolne nur die Agfnans- und Ecndbaehbstun krkoert sind.

Wer scih aber ncoh selcuhar gahmcet hat, hat acuh membemitkon, dass das gar kneie ethce Siutde war ...

[Lonely]

Rhytmus oder Rythmus oder Rhythmus ??

[Le Chiffre Zéro]

Billard und Brillant wird ohne ein zweites i geschrieben, die Engländer machen daraus billiards bzw brilliant. Ressource im Deutschen verliert ein s im Englischen.

Ein generelles Problem scheint zu sein, daß es vielen Menschen schon schwerfällt, eine Sprache in ihrem Kopf unterzubringen – und sie dann auch noch mit Englisch eine zweite im Sprachzentrum unterbringen müssen. Das führt dann dazu, daß immer wieder Teile des Englischen ins Gebrauchsdeutsch rutschen von der Schreibweise bestimmter Wörter bis hin zu ganzen Formulierungen. ("Ich erinnere etwas" gibt es nicht; es heißt "ich erinnere mich an etwas".)

GRO?BUCHSTABEN
Klappt nicht.

Ich musste auch erst nachschauen, wo sich der Buchstabe auf der Tastatur versteckt. Unter Linux/X11 muss man die Feststell- statt der Umschalttaste benutzen.

Oder Shift+3rd Level+S.

Seit wann gibt es in der deutschen Sprache ein großes ß??

Ah, seit dem 29.06.17. Da habe ich was gelernt heute.

Im Unicode ist es meines Wissens schon seit 2008 oder länger, und das Zeichen selbst existiert noch länger. Es ist nur erst seit diesem Jahr zur tatsächlichen Benutzung empfohlen worden.

[Unkreativer]

Billard und Brillant wird ohne ein zweites i geschrieben, die Engländer machen daraus billiards bzw brilliant. Ressource im Deutschen verliert ein s im Englischen.

Ein generelles Problem scheint zu sein, daß es vielen Menschen schon schwerfällt, eine Sprache in ihrem Kopf unterzubringen – und sie dann auch noch mit Englisch eine zweite im Sprachzentrum unterbringen müssen. Das führt dann dazu, daß immer wieder Teile des Englischen ins Gebrauchsdeutsch rutschen von der Schreibweise bestimmter Wörter bis hin zu ganzen Formulierungen. ("Ich erinnere etwas" gibt es nicht; es heißt "ich erinnere mich an etwas".)

"In 2008…"

Mit Rhythmus habe ich auch Probleme, das habe ich gerade auch erstmal falsch geschrieben.
Richtig nervig finde ich auch eine Nebensatzeinleitung bei einen Hauptsatz. "Ich schwitze, weil hier ist es so heiß."
Dazu kommen natürlich noch seid/seit und das/dass.

"Küsse mir, Kasimir."
"Es heißt 'mich' statt 'mir'."
"Küsse mir, Kasimich."

[Unknown Legend]

... um dann zu sehen, dass ... falsch aussieht

So mach ich das auch. Wenn ein Wort "blöd" aussieht, weiß ich, dass ich es korrigieren muss ...

Mein ganz persönlicher Schwieriges-Wort-Klassiker ist übrigens "Wochende". Keine Ahnung, warum ich das zweite "en" immer wieder unterschlage ...

[Lonely]

Bei "Interesse" muss ich immer überlegen, ob nicht doch noch ein zweites "r" hineingehört.