Das ist aber doch Unsinn was du da sagst!Dead Milkman hat geschrieben:Als AB lernt man das eigentlich recht schnell, dachte ich - nämlich dann, wenn einem das negative "nett" im Rahmen eines Korbes um die Ohren gehauen wird ("Sorry, du bist echt nett, aber...").Lisa hat geschrieben:Dass "nett" auch diese Bedeutung haben kann, habe ich erst hier im Forum gelernt. Davor kannte ich nur die andere Bedeutung im Sinne von "sehr sympathisch".Dead Milkman hat geschrieben:"nett = rückgratlos, langweilig, farblos, pflegeleicht".
Das positive "nett" hören wir dagegen alle gern. "Die Lisa, die ist echt nett, mit der kann man Pferde stehlen!"
Die Abfuhr liegt doch in den meisten Fällen nicht daran "rückgratlos, langweilig, farblos, pflegeleicht" zu sein. Insofern kann mit dem "nett" durchaus die positive Interpretation gemeint sein (kann, muss nicht). Und mir gehts wie Lisa, vor dem Forum hier kannte ich diese negative Bedeutung von nett auch nicht.