Umfrage: "Nur freundschaftlich treffen"

[NeC]

Dir ist aber schon klar, dass "freundschaftliches Treffen" nicht automatisch heißt, dass da tatsächlich eine Freundschaft daraus entstehen soll?

Ehrlich gesagt - Nein!

Ah - dann haben wir ja schon das Kommunikationsproblem!

Es geht doch (noch) nur um ein erstes Treffen. Da kann man doch noch gar nicht sagen, ob und wie gut man sich versteht.

[Captain Unsichtbar]

So in der Praxis sollte wohl ich besser den Nachsatz ausser Acht lassen, ansonsten sehe ich mich schnell im Felde der selbstverständlichen und schrägen Interpretationsmöglichkeiten - wobei ich darüber im echten Gespräch eh nicht nachdenke, im Gegensatz zu hier, wo ich tagelang darüber brüten kann.

Wohl auch der beste Rat. Ich glaube ich werde in Zukunft einfach jegliche Nachsätze getrost ignorieren. Wären sie wichtig, würde man den Inhalt im Hauptsatz unterbringen.

[Sky Captain]

Ich habe ehrlich gesagt keine Ahnung, wie ich das interpretieren sollte. , geschweige denn, wie ich reagieren sollte... Ich bin mir auch nicht sicher, ob ich das zu einer Frau sagen würde...
Wahrscheinlich würde ich mir erst recht sofort eine fangen...